Potere e storia in Heidegger
Abstract
<IT>
Il potere è il massimo compimento della metafisica e comporta la neutralizzazione della storia, intesa come sintesi di tutti gli enti. É questo uno dei riscontri della fine destrutturazione etimologica di due saggi di Heidegger che costituiscono le basi di una riflessione sul nesso fra potere e storia, in senso amorale. L’analisi di questa dialettica fa crescere in Heidegger l’esigenza di comprendere meglio la storia ripartendo sempre, anche se con una tematizzazione differente, da quel principio della gettatezza che è l’inestirpabile radice della sua speculazione filosofica.
<EN>
Power is the greatest fulfillment of metaphysics and leads to the neutralization of history, understood as a synthesis of all entities. Is this one of comparisons to the fine etymological deconstruction of Heidegger's two essays that form the basis of a reflection on the relationship between power and history, in amoral sense. The analysis of this dialectic make to grow in Heidegger the need of a better understanding of history leaving again and always, even if with a different thematization, from that outset of throwness what is the ineradicable root of his philosophical speculation.
<FR>
Le pouvoir est le plus grand accomplissement de la métaphysique et il conduit à la neutralisation de l'histoire, conçue comme une synthèse de toutes les entités. C’est l’un des aspects de la subtile déconstruction étymologique que Heidegger montre dans les deux essais qui forment la base d'une réflexion sur la relation entre le pouvoir et l'histoire, conçue dans un sens amoral. L'analyse de cette dialectique incite Heidegger à ressentir la nécessité de mieux comprendre l'histoire, toujours à partir, même si avec une thématique différente, de ce principe de l’être-jeté qui est l’indestructible racine de sa spéculation philosophique.
Il potere è il massimo compimento della metafisica e comporta la neutralizzazione della storia, intesa come sintesi di tutti gli enti. É questo uno dei riscontri della fine destrutturazione etimologica di due saggi di Heidegger che costituiscono le basi di una riflessione sul nesso fra potere e storia, in senso amorale. L’analisi di questa dialettica fa crescere in Heidegger l’esigenza di comprendere meglio la storia ripartendo sempre, anche se con una tematizzazione differente, da quel principio della gettatezza che è l’inestirpabile radice della sua speculazione filosofica.
<EN>
Power is the greatest fulfillment of metaphysics and leads to the neutralization of history, understood as a synthesis of all entities. Is this one of comparisons to the fine etymological deconstruction of Heidegger's two essays that form the basis of a reflection on the relationship between power and history, in amoral sense. The analysis of this dialectic make to grow in Heidegger the need of a better understanding of history leaving again and always, even if with a different thematization, from that outset of throwness what is the ineradicable root of his philosophical speculation.
<FR>
Le pouvoir est le plus grand accomplissement de la métaphysique et il conduit à la neutralisation de l'histoire, conçue comme une synthèse de toutes les entités. C’est l’un des aspects de la subtile déconstruction étymologique que Heidegger montre dans les deux essais qui forment la base d'une réflexion sur la relation entre le pouvoir et l'histoire, conçue dans un sens amoral. L'analyse de cette dialectique incite Heidegger à ressentir la nécessité de mieux comprendre l'histoire, toujours à partir, même si avec une thématique différente, de ce principe de l’être-jeté qui est l’indestructible racine de sa spéculation philosophique.
DOI Code:
10.1285/i18285368aXXVIn77p62
Full Text: PDF
