Nuove metapsicologie
Abstract
It
Freud formulò la sua Metapsicologia (1915) nell’intento di spiegare il suo particolare metodo clinico gli stava permettendo di scoprire e di descrivere: gli eventi mentali inconsci. Il suo intento era quello di collegare il livello clinico con quello di quanto allora si conosceva sul funzionamento del cervello: passare cioè da una descrizione a una spiegazione, di tipo causale. A quel tempo per “psicologia” si intendeva essenzialmente lo studio di ciò che era cosciente: per questo il “meta” rimanda a qualcosa di diverso, cioè l’inconscio. La teoria delineata nell’opera intitolata “Metapsicologia” divenne la teoria generale del funzionamento mentale, adottata da tutti gli psicoanalisti: la Teoria Energetico-pulsionale. È questa una “psicofisiologia”consona alle scienze dell’epoca; migliore di quella già tentata (e poi abbandonata) da Freud nel 1895 col “Progetto di una Psicologia”. La Metapsicologia, o meglio la Teoria Energetico-ulsionale, è stata, da alcuni decenni, ampiamente criticata, da parte di molti autori. Se ne è criticata l’incongruenza con le neuroscienze attuali e più in generale lo scollamento tra il Freud clinico e il Freud teorico. Del resto Freud ebbe a chiamare questa sua teoria “la Strega”. Ciò malgrado la teoria viene ancora “sposata” da molti psicoanalisti. Una sorta di rispetto per il Maestro ha impedito che gli sviluppi della psicoanalisi, invero notevoli dopo settant’anni dalla di lui morte, abbiano formulato metapsicologie alternative. In questi sviluppi sono però in modo implicito delineate, o forse meglio sottese, altre e diverse metapsicologie, non dichiarate. L’autore le enuclea e le esplicita. Egli infine propone una sua nuova teoria psicofisiologica (trattata in altri suoi volumi) come base per mettere a punto una nuova metapsicologia sintonica con le neuroscienze attuali.
En
Freud formulated his own Metapsychology (1915) in order to explain his peculiar clinical method was enabling him to discover and to describe: the unconscious mental activity. He aimed at relating the clinical level with what in his times was known as the functioning of the brain: that is to say that he aimed at proceeding from a description to a causal explanation. Psychology was then considered essentially as the study of what is conscious: for this reason the “meta” of the word “Metapsychology” rather refers to the unconscious. The theory outlined in the work entitled “Metapsychology” became the general theory of mental functioning which was accepted by all psychoanalysts: it is the so named Energy-Instinct Theory or Drive-Energy Theory. The Energy-Instinct Theory is a “psychophysiology” approach which is in accordance with the sciences of that period: it is bet- the one that Freud had already tried and then abandoned in 1895 by means of his “Project for a Scientific Psychology”. It has been some decades since The Metapsychology, or rather the Energy-Instinct Theory, was extensively criticized by many of authors. What has been criticized is the inconsistency in modern day neurosciences, and, more generally speaking, the disconnection between the “clinical Freud” and the “theoretical Freud”. Freud also called his theory “The Witch”. Despite this, the theory is still adopted by many psychoanalysts. A sort of a respect towards the Master has prevented the formulation of alternative metapsychologies on the basis of the truly noteworthy development of the psychoanalysis which has intervened during the seventy years after Freud’s death. Nevertheless, these developments implicitly outlined, or maybe rather intended, other or different metapsychologies, which are not declared. The author points out and emphasizes them. Finally he proposes his new psychophysiological theory which is discussed in his other books, as the a basis for the setting up sychology syntonic with the present neurosciences.
Fr
Freud formule sa Metapsychologie (1915) dans le but d’expliquer ça sa méthode clinique lui permettait de découvrir et de décrire: les évènements mentaux incoscients. Son but était celui de relier le niveau clinique avec cela de ce qu’alors on connaissait sur le fonctionnement du cerveau: passer, c’està dire, d’une description à une explication de type causal. À ce temps pour “psychologie” on entendait une étude de ce qui était conscient: pour ceci le “but” renvoie à quelque chose de divergé, c’est àdire l’inconscient. La théorie délinéée dans l’oeuvre intitulée “Metapsychologie” devient la théorie générale du fonctionnement mental, adoptée par tous les psychoanalistes: la Théorie Energétique-energé tique-pulsionale. Elle est une “psychofisiologie” consonante aux sciences de l’époque; meilleure que celle déjà tentée (et ensuite abandonnée) par Freud en 1895 avec “Le projet d’une Psychologie”. La Metapsycho- logie ou, mieux, la Théorie Energétique-energétique pulsionale, a été, de quelques décennies, vastement critiquée, de la part de beaucoup d’auet en est critiquée l’incongruence avec le neurosciences actuel les et, plus en général, la distance et décollement entre le Freud clinique et le Freud théorique. Du reste Freud, lui, il eut à appeler sa théorie “la Sorcière”. Malgré tout ça la théorie est encore “épousé” par beaucoups psychoanalistes. Une sorte de respect pour le Maestro a empêché que les dévelopements de la psychoanalise, en verité considérables après soissante dix ans des sa morts, aient formulé des metapsychologies alternatives. Dans ces dévelopements ils ont cependant, en mode implicite, délinéés, ou peut-être mieux sous-tendues, autres et divergées metapsicologie, ne pas déclarées. L’auteur les a énuclées et explicitées. Il, finalement, propose sa nouvelle théorie psychofysiologique (traitée dans d’autres ses euvres) comme base pour mettre à point une nouvelle metapsychologie syntonique avec le neurosciences actuelles.
Es
Freud formuló su propia Metapsychología (1915) para explicar lo le permitía su método clínico peculiar descubrir y describir: la actividad mental inconsciente. Él tuvo como objetivo el relacionar el nivel clínico con lo qué en sus épocas era conocido como el funcionamiento del cerebro: es decir que él tuvo como objetivo el proceder desde una descripción rumbo a una explicación causal. La psicología, entonces, era considerada en esencia como el estudio de lo consciente: por esta razón la “meta” de la palabra “Metapsychology” refiere algo al inconsciente. La teoría matizada en el trabajo titulado “Metapsychology” se convirtió en la teoría general del funcionamiento mental que fue aceptada por todos los psicoanalistas. La teoría del Energía-Instinto es un acercamiento del “psicofisiológico” que está de acuerdo con las ciencias de ese período: es mejor que el que Freud había intentado ya y despuès abandonado en 1895 por medio de su “proyecto para una psicología científica”. Han sido algunas décadas desde que la Metapsicología, o la teoría del Energia-Instinto, fue criticado extensivamente por muchos autores. Se ha criticado qué es la inconsistencia en neurologías modernas del día, y, más generalmente el discurso, la desconexión entre el “Freud clínico” y el “Freud teórico”. Freud también llamó su teoría “la bruja”. A pesar de esto, la teoría todavía es adoptada por muchos psicoanalistas. Una clase de respecto hacia el Fundador ha prevenido la formulación de metapsicologias alternativas en base del desarrollo verdaderamente significativo del psicoanálisis que ha pasado durante los setenta años después de la muerte de Freud. Sin embargo, estos progresos son contorneados implícitamente, o son previstos quizá algo, otras o divergentes metapsicologías, que no se declaran. El autor los precisa y subraya. Finalmente, él propone su nueva teoría psicofisiológica que se discute en sus otros libros, como una base para la creación de una metapsichología nueva en acuerdo con las actuales neurociencias.
Freud formulò la sua Metapsicologia (1915) nell’intento di spiegare il suo particolare metodo clinico gli stava permettendo di scoprire e di descrivere: gli eventi mentali inconsci. Il suo intento era quello di collegare il livello clinico con quello di quanto allora si conosceva sul funzionamento del cervello: passare cioè da una descrizione a una spiegazione, di tipo causale. A quel tempo per “psicologia” si intendeva essenzialmente lo studio di ciò che era cosciente: per questo il “meta” rimanda a qualcosa di diverso, cioè l’inconscio. La teoria delineata nell’opera intitolata “Metapsicologia” divenne la teoria generale del funzionamento mentale, adottata da tutti gli psicoanalisti: la Teoria Energetico-pulsionale. È questa una “psicofisiologia”consona alle scienze dell’epoca; migliore di quella già tentata (e poi abbandonata) da Freud nel 1895 col “Progetto di una Psicologia”. La Metapsicologia, o meglio la Teoria Energetico-ulsionale, è stata, da alcuni decenni, ampiamente criticata, da parte di molti autori. Se ne è criticata l’incongruenza con le neuroscienze attuali e più in generale lo scollamento tra il Freud clinico e il Freud teorico. Del resto Freud ebbe a chiamare questa sua teoria “la Strega”. Ciò malgrado la teoria viene ancora “sposata” da molti psicoanalisti. Una sorta di rispetto per il Maestro ha impedito che gli sviluppi della psicoanalisi, invero notevoli dopo settant’anni dalla di lui morte, abbiano formulato metapsicologie alternative. In questi sviluppi sono però in modo implicito delineate, o forse meglio sottese, altre e diverse metapsicologie, non dichiarate. L’autore le enuclea e le esplicita. Egli infine propone una sua nuova teoria psicofisiologica (trattata in altri suoi volumi) come base per mettere a punto una nuova metapsicologia sintonica con le neuroscienze attuali.
En
Freud formulated his own Metapsychology (1915) in order to explain his peculiar clinical method was enabling him to discover and to describe: the unconscious mental activity. He aimed at relating the clinical level with what in his times was known as the functioning of the brain: that is to say that he aimed at proceeding from a description to a causal explanation. Psychology was then considered essentially as the study of what is conscious: for this reason the “meta” of the word “Metapsychology” rather refers to the unconscious. The theory outlined in the work entitled “Metapsychology” became the general theory of mental functioning which was accepted by all psychoanalysts: it is the so named Energy-Instinct Theory or Drive-Energy Theory. The Energy-Instinct Theory is a “psychophysiology” approach which is in accordance with the sciences of that period: it is bet- the one that Freud had already tried and then abandoned in 1895 by means of his “Project for a Scientific Psychology”. It has been some decades since The Metapsychology, or rather the Energy-Instinct Theory, was extensively criticized by many of authors. What has been criticized is the inconsistency in modern day neurosciences, and, more generally speaking, the disconnection between the “clinical Freud” and the “theoretical Freud”. Freud also called his theory “The Witch”. Despite this, the theory is still adopted by many psychoanalysts. A sort of a respect towards the Master has prevented the formulation of alternative metapsychologies on the basis of the truly noteworthy development of the psychoanalysis which has intervened during the seventy years after Freud’s death. Nevertheless, these developments implicitly outlined, or maybe rather intended, other or different metapsychologies, which are not declared. The author points out and emphasizes them. Finally he proposes his new psychophysiological theory which is discussed in his other books, as the a basis for the setting up sychology syntonic with the present neurosciences.
Fr
Freud formule sa Metapsychologie (1915) dans le but d’expliquer ça sa méthode clinique lui permettait de découvrir et de décrire: les évènements mentaux incoscients. Son but était celui de relier le niveau clinique avec cela de ce qu’alors on connaissait sur le fonctionnement du cerveau: passer, c’està dire, d’une description à une explication de type causal. À ce temps pour “psychologie” on entendait une étude de ce qui était conscient: pour ceci le “but” renvoie à quelque chose de divergé, c’est àdire l’inconscient. La théorie délinéée dans l’oeuvre intitulée “Metapsychologie” devient la théorie générale du fonctionnement mental, adoptée par tous les psychoanalistes: la Théorie Energétique-energé tique-pulsionale. Elle est une “psychofisiologie” consonante aux sciences de l’époque; meilleure que celle déjà tentée (et ensuite abandonnée) par Freud en 1895 avec “Le projet d’une Psychologie”. La Metapsycho- logie ou, mieux, la Théorie Energétique-energétique pulsionale, a été, de quelques décennies, vastement critiquée, de la part de beaucoup d’auet en est critiquée l’incongruence avec le neurosciences actuel les et, plus en général, la distance et décollement entre le Freud clinique et le Freud théorique. Du reste Freud, lui, il eut à appeler sa théorie “la Sorcière”. Malgré tout ça la théorie est encore “épousé” par beaucoups psychoanalistes. Une sorte de respect pour le Maestro a empêché que les dévelopements de la psychoanalise, en verité considérables après soissante dix ans des sa morts, aient formulé des metapsychologies alternatives. Dans ces dévelopements ils ont cependant, en mode implicite, délinéés, ou peut-être mieux sous-tendues, autres et divergées metapsicologie, ne pas déclarées. L’auteur les a énuclées et explicitées. Il, finalement, propose sa nouvelle théorie psychofysiologique (traitée dans d’autres ses euvres) comme base pour mettre à point une nouvelle metapsychologie syntonique avec le neurosciences actuelles.
Es
Freud formuló su propia Metapsychología (1915) para explicar lo le permitía su método clínico peculiar descubrir y describir: la actividad mental inconsciente. Él tuvo como objetivo el relacionar el nivel clínico con lo qué en sus épocas era conocido como el funcionamiento del cerebro: es decir que él tuvo como objetivo el proceder desde una descripción rumbo a una explicación causal. La psicología, entonces, era considerada en esencia como el estudio de lo consciente: por esta razón la “meta” de la palabra “Metapsychology” refiere algo al inconsciente. La teoría matizada en el trabajo titulado “Metapsychology” se convirtió en la teoría general del funcionamiento mental que fue aceptada por todos los psicoanalistas. La teoría del Energía-Instinto es un acercamiento del “psicofisiológico” que está de acuerdo con las ciencias de ese período: es mejor que el que Freud había intentado ya y despuès abandonado en 1895 por medio de su “proyecto para una psicología científica”. Han sido algunas décadas desde que la Metapsicología, o la teoría del Energia-Instinto, fue criticado extensivamente por muchos autores. Se ha criticado qué es la inconsistencia en neurologías modernas del día, y, más generalmente el discurso, la desconexión entre el “Freud clínico” y el “Freud teórico”. Freud también llamó su teoría “la bruja”. A pesar de esto, la teoría todavía es adoptada por muchos psicoanalistas. Una clase de respecto hacia el Fundador ha prevenido la formulación de metapsicologias alternativas en base del desarrollo verdaderamente significativo del psicoanálisis que ha pasado durante los setenta años después de la muerte de Freud. Sin embargo, estos progresos son contorneados implícitamente, o son previstos quizá algo, otras o divergentes metapsicologías, que no se declaran. El autor los precisa y subraya. Finalmente, él propone su nueva teoría psicofisiológica que se discute en sus otros libros, como una base para la creación de una metapsichología nueva en acuerdo con las actuales neurociencias.
DOI Code:
10.1285/i17201632vXn16p143
Full Text: PDF
