Studio sperimentale sulla reazione da stress e pseudodemenza senile
Abstract
It
Lo studio ha permesso di conoscere la condizione del soggetto anziano istituzionalizzato, attraverso i dati raccolti e il sostegno teorico delle diverse prospettive di studio sull’invecchiamento, sull’intelligenza in età senile e sulla risposta ad un evento stressante, quale può essere il ricovero in istituto. I risultati ottenuti dall’analisi dei quarantuno soggetti esaminati, residenti in casa di riposo e nelle proprie abitazioni, con la somministrazione di test di misurazione intellettiva e di valutazione del livello di autostima, hanno evidenziato l’esistenza di una sindrome pseudodemenziale nel soggetto istituzionalizzato, quale reazione allo stress del ricovero in istituto. La componente maschile dei soggetti residenti in casa di riposo risente maggiormente della condizione di isolamento e chiusura rispetto all’ambiente esterno, di alienazione e frustrazione nei confronti dei rapporti con l’altro. L’insorgenza di un calo delle capacità intellettive come reazione immediata all’istituzionalizzazione che ci si è proposto di dimostrare, è stata confermata dai risultati del BEC/96, sostenuti dal manifestarsi di un crollo del livello di autostima, come evidenziano i dati della SAS italiana. Gli esiti raggiunti dalla ricerca forniscono, con il supporto dei dati sperimentali raccolti, un suggerimento per successivi studi sul soggetto anziano nell’ambito della psicologia applicata.
Fr
L’étude a permis de connaitre la condition de la personne agée institutionalisée, à travers les données recueillies et le soutien théorique de diverses perspectives d’étude sur le viellissement, sur I’intelligence pendant I’age sénile et sur la réponse à un événement stressant, te1 que l’admission à I’hospice. Les résultats obtenus à partir de I’analyse des 41 sujets examinés, résidants dans des hospices ou chez eux, par I’administration de tests de la capacité intellective et d’évaluation du niveau de l’estime de soi-meme, ont évidenciée la présence d’une syndrome pseudo-démentiel comme réaction au stress de I’ingrés dans l’hospice. Les hommes résidants dans les hospices ressentissent le plus la condition d’isolement et détresse au regard du milieu, d’alienation et de frustration vis-à-vis des rapports avec les autres. La naissance d’une baisse des capacités intellectives comme réaction immédiate à l’institutionnalisation a été confirmé par les résultats au BEC/96, soutenus par la manifestation d’un effondrement du niveau d’estime de soi-meme, comme les données de la SAS italienne mettent en évidence. Les résultats atteints par la recherche fournissent, avec le support des données expérimentales recueillies, una aide pour des études ultérieurs sur la personne 2gée dans le domaine de la psychologie appliquéc.
En
The research has allowed to know the condition of the old inmate subject by means of collected data and the theoretical support of different perspectives of studying on aging, on intelligence in senile age and on the reaction to a stressor as the admission in an institution can be. The result achieved from the study of the 41 observed subjects, residing in a charitable institution or in their own houses, with the administration of tests of intellectual measuring and of evaluation of self-estimation level, have showed the presence of a cognitive loss in the inmate subjects as reaction to the stress of the admission in an institution. The male members of the subjects residing in an institution are the ones who feel the most the condition of isolation with regards to the outward sphere, of alienation and frustration towards the relationships with others. The manifestation of a decline of intellectual abilities, as an immediate reaction to the admission in an institution has been corroborated by the results of BEC/96: these results are supported by a manifestation of a collapse of the self-estimation level, as the data of Italian SAS emphasize. Results achieved from the research provide, by a support of the experimental data, a suggestion for following studies about the elder in the field of applied psychology.
Lo studio ha permesso di conoscere la condizione del soggetto anziano istituzionalizzato, attraverso i dati raccolti e il sostegno teorico delle diverse prospettive di studio sull’invecchiamento, sull’intelligenza in età senile e sulla risposta ad un evento stressante, quale può essere il ricovero in istituto. I risultati ottenuti dall’analisi dei quarantuno soggetti esaminati, residenti in casa di riposo e nelle proprie abitazioni, con la somministrazione di test di misurazione intellettiva e di valutazione del livello di autostima, hanno evidenziato l’esistenza di una sindrome pseudodemenziale nel soggetto istituzionalizzato, quale reazione allo stress del ricovero in istituto. La componente maschile dei soggetti residenti in casa di riposo risente maggiormente della condizione di isolamento e chiusura rispetto all’ambiente esterno, di alienazione e frustrazione nei confronti dei rapporti con l’altro. L’insorgenza di un calo delle capacità intellettive come reazione immediata all’istituzionalizzazione che ci si è proposto di dimostrare, è stata confermata dai risultati del BEC/96, sostenuti dal manifestarsi di un crollo del livello di autostima, come evidenziano i dati della SAS italiana. Gli esiti raggiunti dalla ricerca forniscono, con il supporto dei dati sperimentali raccolti, un suggerimento per successivi studi sul soggetto anziano nell’ambito della psicologia applicata.
Fr
L’étude a permis de connaitre la condition de la personne agée institutionalisée, à travers les données recueillies et le soutien théorique de diverses perspectives d’étude sur le viellissement, sur I’intelligence pendant I’age sénile et sur la réponse à un événement stressant, te1 que l’admission à I’hospice. Les résultats obtenus à partir de I’analyse des 41 sujets examinés, résidants dans des hospices ou chez eux, par I’administration de tests de la capacité intellective et d’évaluation du niveau de l’estime de soi-meme, ont évidenciée la présence d’une syndrome pseudo-démentiel comme réaction au stress de I’ingrés dans l’hospice. Les hommes résidants dans les hospices ressentissent le plus la condition d’isolement et détresse au regard du milieu, d’alienation et de frustration vis-à-vis des rapports avec les autres. La naissance d’une baisse des capacités intellectives comme réaction immédiate à l’institutionnalisation a été confirmé par les résultats au BEC/96, soutenus par la manifestation d’un effondrement du niveau d’estime de soi-meme, comme les données de la SAS italienne mettent en évidence. Les résultats atteints par la recherche fournissent, avec le support des données expérimentales recueillies, una aide pour des études ultérieurs sur la personne 2gée dans le domaine de la psychologie appliquéc.
En
The research has allowed to know the condition of the old inmate subject by means of collected data and the theoretical support of different perspectives of studying on aging, on intelligence in senile age and on the reaction to a stressor as the admission in an institution can be. The result achieved from the study of the 41 observed subjects, residing in a charitable institution or in their own houses, with the administration of tests of intellectual measuring and of evaluation of self-estimation level, have showed the presence of a cognitive loss in the inmate subjects as reaction to the stress of the admission in an institution. The male members of the subjects residing in an institution are the ones who feel the most the condition of isolation with regards to the outward sphere, of alienation and frustration towards the relationships with others. The manifestation of a decline of intellectual abilities, as an immediate reaction to the admission in an institution has been corroborated by the results of BEC/96: these results are supported by a manifestation of a collapse of the self-estimation level, as the data of Italian SAS emphasize. Results achieved from the research provide, by a support of the experimental data, a suggestion for following studies about the elder in the field of applied psychology.
DOI Code:
10.1285/i17201632vIn1p69
Full Text: PDF
