Email this article ‘Ecologia delle memorie’. Il romanzo brasiliano di testimonianza della dittatura e la costruzione di un’alternativa epistemica
Abstract
Abstract – The essay discusses the testimonial aspects of the novels K. Relato de uma busca (2011), by Bernardo Kucinski and Não falei (2004), by Beatriz Bracher, through an interdisciplinary analysis, grounded on the contemporary discussion on memory, testimony, literature and authoritarianism, especially in the Latin American context, as well as on decolonial criticism and sociology. The work purpose is to read the literature of testimony as a form of political resistance to an epistemic violence underlying in the official rhetoric of silence about the Brazilian military dictatorship crimes (1964-85), and to read it as a narrative bearing that ‘precarious knowledge’ proper of traumatic memories. In this double sense, the essay relates the performative function and the formal characteristics of writing with the counter-epistemological proposal of an “ecology of knowledge” formulated by Boaventura de Sousa Santos, to think the novels as pieces of a possible ‘ecology of memories’.
References
Améry J. 2002, Intellettuale a Auschwitz, Bollati Boringhieri, Torino.
Beverley J. y Achugar H. 2002 (eds.), La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa, Latinoamericana, Guatemala, 2002.
Bracher B. 2004, Não falei, Editora 34, São Paulo.
Brum E. 2018, How a homophobic, misogynist, racist ‘thing’ could be Brazil’s next president, in The Guardian. https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/oct/06/homophobic-mismogynist-racist-brazil-jair-bolsonaro (19.05.2019).
Castro-Gómez S. 2000, Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la “invención del otro”, in Lander E. (ed.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales.
Perspectivas latinoamericanas, CLACSO, Buenos Aires, pp. 88-98.
Cavarero A. 2003, A più voci. Filosofia dell’espressione vocale, Feltrinelli, Milano.
Chávez J. 2004, Génesis y desarrollo del testimonio latinoamericano contemporáneo, in Martínez A. L. (ed.), Memoria del XIX coloquio internacional de literatura mexicana e hispanoamericana, Universidad de Sonora.
Di Cesare D. 2016, Tortura, Bollati Boringhieri, Torino.
Felman S. 1992, Camus’ The plague, or a monument to witnessing, in Laub D. and Felman S. (eds.) Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history, Routledge, New York, pp. 93-119.
Finazzi-Agrò E. 2014, (Des)memória e catástrofe: considerações sobre a literatura pós-golpe de 1964, in Literatura e ditadura. Estudos de literatura brasileira contemporanea, n. 43, pp. 179-190.
Foucault M., 1980, Power/knowledge: Selected interviews and other writings, 1972-1977, Gordon C. (ed.), Pantheon, New York.
Gatti G. 2010, O detido-desaparecido: catástrofe civilizacional, desmoronamento da identidade e linguagem, in Revista Crítica de Ciências Sociais, n. 88, pp. 57-78.
Ginzburg J. 2007a, Impacto da violência e constituição do sujeito: um problema de teoria da autobiografia, in Revista Desenredo, vol. 3, n. 1, pp. 50-58.
Ginzburg J. 2007b, Memória da ditadura em Caio Fernando Abreu e Luís Fernando Veríssimo, in O Eixo e a Roda. Revista de Literatura Brasileira, vol. 15, pp. 43-54.
Ginzburg J. 2012, Crítica em tempos de violência, Edusp, São Paulo.
Kucinski B. 2011, K. Relato de uma busca, Expressão Popular, São Paulo.
Lander E. (ed.) 2000, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas, CLACSO, Buenos Aires.
Meneses M.P. 2018, Apresentação, in Santos B. de Sousa e Meneses M. P. (eds.), Construindo as Epistemologias do Sul.
Antologia Esencial. Volume I: Para um pensamento alternativo de alternativas, CLACSO, Buenos Aires, pp. 23-30.
Pinheiro P. S. 1991, Autoritarismo e transição, in Revista USP, n. 9, pp. 45-56.
Pizarro Cortés C. 2017, Formas narraivas del testmonio, in Scarabelli L. y Cappellini S. (eds.), Donde no habite el olvido. Herencia y transmisión del testimonio en Chile, collana di/segni, Ledizioni, Università degli Studi di Milano.
Quijano A. 1992, Colonialidad y modernidad/racionalidad, in Perú indígena, n. 13, pp. 11-20.
Ribeiro R. J. 1999, A dor e a injustiça, in Costa J. R., Razões públicas, emoções privadas, Rocco, Rio de Janeiro, pp. 7-12.
Richard N. 1999, Políticas da memória e técnicas do esquecimento, in Melo Miranda W., Narrativas da modernidade, Autêntica, Belo Horizonte, 1999.
Santos B. de Sousa 2007, Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia de saberes, in Novos Estudos Cebrap, n. 79, pp. 71-94.
Santos B. de Sousa 2018, As ecologias dos saberes, in Santos B. de Sousa e Meneses M. P. (eds.), Construindo as Epistemologias do Sul. Antologia Esencial. Volume I: Para um pensamento alternativo de alternativas, CLACSO, Buenos Aires, pp. 223-259.
Scarabelli L. 2017, Introduzione, in Perassi E.; Scarabelli L. (a cura di), Letteratura di testimonianza in America Latina, Mimesis, Sesto S. Giovanni.
Seligmann-Silva M. 2000, A história como trauma, in Nestrowski A. e Seligmann-Silva M. (eds.), Catástrofe e representação, Escuta, São Paulo, pp. 73-98.
Seligmann-Silva M.2009, Anistia e (in)justiça no Brasil: o dever de justiça e a impunidade, in Santos C.; Teles E; Teles J. (eds.), Desarquivando a ditadura: memória e justiça no Brasil, vol. I, pp. 541- 556.
Seligmann-Silva M. 2015, A era do trauma, in Revista Cult, n. 205, pp. 46-51.
Silveira Bauer C. 2011, Um estudo comparativo das práticas de desaparecimento nas ditaduras civil-militares argentina e brasileira e a elaboração de políticas de memória em ambos os países, Porto Alegre; Barcelona.
Spivak G. 2010, ‘Can the subaltern speak?’ Revised edition, in Morris R. C. (ed.), Can the subaltern speak? Reflections on the history of an idea, Columbia UP, New York, pp. 21-78.
Strejilevich N. 2006, El arte de no olvidar: literatura testimonial en Chile, Argentina y Uruguay entre los 80 y los 90, Catálogos, Buenos Aires.
Teles J. A. 2009, Entre o luto e a melancolia: a luta dos familiares de mortos e desaparecidos políticos no Brasil, in Santos C.; Teles E.; Teles J. (eds.), Desarquivando a ditadura: memória e justiça no Brasil, vol. I, pp. 151-175.
Full Text: pdf
Refbacks
- There are currently no refbacks.
