L’uso della punteggiatura in testi dell’amministrazione accademica: i verbali


Abstract


The paper analyzes the use of punctuation in Academic Administrative texts. In particular, it examines some reports of Department Councils to verify the repertory of the punctuation signs and to illustrate their functions and their sharper deviations from the correct standard use.

DOI Code: 10.1285/i22390359v33p199

Keywords: punctuation; administrative language; bureaucratese; academic administration; records.

References


Antonelli G. 2017, L’italiano nella società della comunicazione 2.0, RCS, Milano.

Arena G. 1995, La comunicazione di interesse generale, il Mulino, Bologna.

Bambi F. 2016, Leggi, contratti, bilanci. Un italiano a norma?, Gruppo Editoriale l’Espresso, Roma.

Basile G. 1991, Storia e caratteristiche dell’italiano burocratico, in “Novecento” 1, pp. 23-40.

Calvino I. 1980, Una pietra sopra, Einaudi, Torino.

Cassese S. 1983, Il linguaggio della burocrazia, in Il linguaggio della divulgazione. Atti del II convegno (Roma, 14-15 aprile 1983), Selezione dal Reader’s Digest, Milano, pp. 42-48.

Cignetti L. e Fornara S. 2014, Il piacere di scrivere. Guida all’italiano del terzo millennio. Prefazione di Serianni L., Carocci, Roma.

Cortelazzo M.A. 2000, La semplificazione del linguaggio amministrativo nell’università, in Cortelazzo M.A., Italiano d’oggi, Esedra editrice, Padova, pp. 155-171.

Cortelazzo M.A. (a cura di) 2014, Modelli di comunicazione standard nelle università. 1. Personale tecnico e amministrativo, CLEUP, Padova.

Cortelazzo M.A. e Pellegrino F. 2003, Guida alla scrittura istituzionale, Laterza, Roma/Bari.

Ferrari A. 2018, La virgola, in Ferrari A., Lala L., Longo F., Pecorari F., Rosi B. e Stojmenova R. (a cura di), La punteggiatura italiana contemporanea. Un’analisi comunicativo-testuale, Carocci, Roma.

Ferrari A. e Zampese L. 2016, Grammatica: parole, frasi, testi dell’italiano, Carocci, Roma.

Fioritto A. 2009, Manuale di stile. Strumenti per semplificare il linguaggio delle amministrazioni pubbliche, il Mulino, Bologna.

Franceschini F. e Gigli S. (a cura di) 2003, Manuale di scrittura amministrativa, Agenzia delle Entrate, Roma.

Garelli C. 1968, La burolingua quotidiana. Appunti per un’indagine sul linguaggio giornalistico, Sabatelli, Genova.

Lala L. 2011, Il senso della punteggiatura nel testo. Analisi del Punto e dei Due punti in prospettiva testuale, Cesati, Firenze.

Lavinio C. 1990, Teoria e didattica dei testi, La Nuova Italia, Firenze.

Lubello S. 2014, Il linguaggio burocratico, Carocci, Roma.

Lubello S. 2017, La lingua del diritto e dell’amministrazione, il Mulino, Bologna.

Montinaro A. 2019, L’uso della punteggiatura in testi dell’amministrazione accademica: i regolamenti, Ferrari A., Lala L., Pecorari F., Stojmenova Weber R. (a cura di), Punteggiatura, sintassi, testualità nella varietà dei testi contemporanei, Cesati, Firenze, pp. 439-453.

Mortara Garavelli B. 2003, Prontuario di punteggiatura, Laterza, Roma/Bari, 2003.

Piemontese M.E. 1999, La comunicazione pubblica e istituzionale. Il punto di vista linguistico, in Gensini S. (a cura di), Manuale della comunicazione. Modelli semiotici, linguaggi, pratiche testuali, Carocci, Roma, pp. 315-342.

Raso T. 2005, La scrittura burocratica. La lingua e l’organizzazione del testo, Carocci, Roma.

Sabatini F. 1990, La comunicazione e gli usi della lingua, Loescher, Torino.

Sabatini F. 1999, “Rigidità-esplicitezza” vs “elasticità-implicitezza”: possibili parametri massimi per una tipologia dei testi, in Linguistica testuale comparativa: in memoriam Maria-Elisabeth Conte, in “Etudes Romanes” 42, pp. 141-172.

Serianni L. 1997, Italiano. Grammatica, sintassi, dubbi, con la collaborazione di Castelvecchi A. e con glossario di Patota G., Garzanti, Milano.

Serianni L. 2012, Italiani scritti, Bologna, il Mulino, 2012.

Trifone M. 2006, Il linguaggio burocratico, in Trifone P. (a cura di), Lingua e identità. Una storia sociale dell’italiano, Carocci, Roma, pp. 213-240.

Vellutino D. 2018, L’italiano istituzionale per la comunicazione pubblica, il Mulino, Bologna.

Viale M. 2008, Studi e ricerche sul linguaggio amministrativo, CLEUP, Padova.

Werlich E. 1975, Typologie der Texte. Entwurf eines Textlinguistischen Modells zur Grundlegung einer Textgrammatik, Quelle & Meyer, Heidelberg.

Zorzi Calò D. 1995, La lingua della burocrazia: il contributo dell’analisi linguistica alla definizione del rapporto fra amministrazione e cittadino, in Arena G. (a cura di), La comunicazione di interesse generale, il Mulino, Bologna, pp. 435-450.

Zuanelli E. 2000, Manuale di comunicazione istituzionale. Teoria e applicazioni per aziende e amministrazioni pubbliche, Colombo, Roma.


Full Text: pdf

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.