Cosimo De Giorgi epigrafista

Abstract

En
In this paper we intend to disclose the contribution given by Cosimo De Giorgi to the start of epigraphic studies in Salento. The discussion is carried out in three distinct paragraphs: the first offers a survey of all the inscriptions, both in dialect and in Italian, mentioned in the famous "travel sketches"; in the second one takes stock of the situation on the major epigraphs in the vernacular still available in the Terra d'Otranto, pointing out three unpublished inscriptions; in the third and in the appendix there is news of an autograph by De Giorgi containing a large collection of Salento inscriptions. Contextually, the relationship between De Giorgi and some important Byzantinists of the time is outlined.
It
In questo articolo intendiamo mettere in rilievo il contributo dato da Cosimo De Giorgi all'avvio degli studi epigrafici nel Salento. La trattazione è svolta in tre distinti paragrafi: nel primo si offre la ricognizione di tutte le iscrizioni dialettali e italiane citate nei famosi "bozzetti di viaggio"; nel secondo si fa il punto della situazione sulle maggiori epigrafi in volgare ancora reperibili in Terra d'Otranto, segnalando tre iscrizioni inedite; nel terzo e in appendice si dà notizia di un autografo degiorgiano contenente un'ampia silloge di iscrizioni salentine. Contestualmente, si delineano i rapporti tra De Giorgi e alcuni impor-tanti bizantinisti dell'epoca.