Interview to Claudio Fabiani (Responsabile Servizio Tutela delle Risorse APAT [Agenzia per la Protezione dell’ambiente e per i Servizi Tecnici / National Agency for Environmental Protection and Technical Services])

Abstract

En
The biennial process of the WFD is aimed to obtain the environmental objectives. The programme of monitoring for all waters will be within 2006 and finally the Plans of management of the Basins will be predisposed in the 2009.
Sq
Procesi dyvjecar i WFT kujdeset per verifikimin e arritjeve te objektivave mbi mjedisin dhe programin e administrimit per te gjithe ujrat brenda 2006 dhe me ne fund ne 2009 pergatitja e Planit te administrimit te Baseneve.
El
Η διετής διαδικασία της WFD φροντίζει για την εδραίωση της επίτευξης των περιβαλλοντικών στόχων. Το ίδιο το πρόγραμμα, υπαγορεύει τον έλεγχο όλων των υδάτων μέχρι το τέλος του 2006 και τέλος την προετοιμασία ως το 2009 των σχεδίων της διαχείρισης των λεκανών απορροής ποταμών.
Ro
Evaluarile bianuale ale WFD (Directiva comunitara pentru Apa) urmaresc verificarea atingerii obeictivelor si programul de monitorizare pentru toate apele, in cursul anului 2006, si in final in anul 2009 a previziunilor Planului de Management al bazinelor raurilor.
En
Q: Which are the aspects of the WFD?
A: The acknowledge ment of the WFD in the national legislation is expected within December 2003 followed from the identification of the Districts of Basin and of the authorities of District that have the task to carry out ...
It
D: Qual è il percorso di implementazione della Direttiva Comunitaria sulle acque (WFD)?
R: Si è previsto il recepimento della WFD nella legislazione nazionale entro dicembre 2003 seguito dalla identificazione dei Distretti di Bacino e delle autorità di Distretto che hanno il compito di attuare gli aspetti tecnici sul territorio ...