Sotto il vulcano: osservazioni, descrizioni e immagini dei viaggiatori russi a Napoli


Abstract


Travel diaries of members of successive generations of the Demidov family from the mid eighteenth century onwards (Aleksandr, Pavel and Petr Georgevich between 1751 and 1761, and Nikita Akinfievich in 1771-1773), shed light on how Russian travelers visited Naples and the surrounding area, what distinguished those visits as well as their perceptions of Vesuvius.

Keywords: Napoli; Vesuvio; grand tour; Demidov family; Nikita Akinfievich

References


Armellini M. 2007, Dizionario Biografico degli italiani, vol. 69, https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-manzuoli_(Dizionario-Biografico)/ (23.05.2023).

Beck Saiello E. 2010, Napoli e la Francia. I pittori di paesaggio da Vernet a Valenciennes, L’Erma di Bretschneider, Roma.

Bellenger S. (a cura di) 2019, Napoli Napoli. Di lava, porcellana e musica, Mondadori Electa, Napoli.

Böhmig M. 2010, Živopisnyj tekst kak istočnik slovesnogo: “Poslednyj den’ Pompeja” K. Brjullova i russkaja literatura XIX veka, in “Voprosy literatury” nojabr’-dekabr’, pp. 261-293.

Boris A.G., Kanaev M.B. 1994, Slobodskoj dom Demidovych v Moskve, in Čerkasova A.S. (pod red.), Demidovskij vremennik, Demidovskij Institut, Ekaterinburg, kn. 1, pp. 65-73.

Brilli A. 2014, Il grande racconto del viaggio in Italia. Itinerari di ieri per i viaggiatori di oggi, Il Mulino, Bologna.

Čerkasova A.S. 2008, “Vaš poslušnyj syn”, in Čerkasova A.S., Pavlovskij N.G, Krupina T.V. (pod red.), Demidovskij vremennik, Demidovskij Institut, Ekaterinburg, kn. 2, pp. 85-252.

Cochin Ch.N. 1769, Voyage d’Italie, Ch. A. Jombert, Paris.

de Brosses Ch. 1750, Lettres sur l’état actuel de la ville souteraine d’Herculée, et sur les causes de son ensevelissement sous les ruines du Vesuve, Ponthieu, Paris.

De Seta C. 1992, L’Italia del Grand Tour da Montaigne a Goethe, Electa, Napoli.

Demidoff 1996, I Demidoff a Firenze e in Toscana, a cura di Tonini L., Olschki, Firenze.

Demidov 2005, Žurnal putešestvija ego vysokorodija gospodina statskago sovetnika i ordena Svjatago Stanislava kavalera Nikity Akinfieviča Demidova, pod red. Mosin A.G., Pirogova E.P., Sokrat, Ekaterimburg. [Demidov 1786, Žurnal putešestvija ego vysokorodija gospodina statskago sovetnika i ordena Svjatago Stanislava kavalera Nikity Akinfieviča Demidova, Tip. F. Gippius, Moskva 1786].

Demidov 2006, Putešestvie brat’ev Demidovych po Evrope. Pis’ma i podnevnye žurnaly 1750–1761 gody, Indrik, Moskva.

Demidov 2013, I Demidov fra Russia e Italia: gusto e prestigio di una grande famiglia in Europa dal XVIII al XX secolo, a cura di Tonini L., Olschki, Firenze.

di Filippo M. 2005, Per una storia dei rapporti fra Regno di Napoli e Impero russo, in Rizzi D. e Shishkin A. (a cura di), Archivio italo-russo IV, Collana di “Europa Orientalis”, Salerno, pp. 243-295.

Di Leo D. 2013, Gorodskie i peizažnye vpečatlenija v russkoj neapolitane XVIII-načala XX veka: bibliografičeskij obzor, in Pečerskoj T.I. (pod red.), Literatura putešestvij: kul’turno-semiotičeskiie i diskursivnye aspekty, sbornik naučnych rabot, Izd-vo Novosib. gos. ped. univ., Novosibirsk, pp. 135-175.

Di Leo D. 2017, Anime felici e terra paradisiaca. L’immagine russa di Napoli, UniversItalia, Roma.

Di Mauro M., 2008, Nuove acquisizioni documentarie su Théodore Davel, Pierre Robert Lanusse, Edgar Degas a Napoli e in Terra di Lavoro, in “Rassegna Storica dei Comuni”, n. 148-149, maggio-agosto, pp. 49-66.

Gambacorta L. 1987, Galiani e la Russia, in Ferdinando Galiani due secoli dopo. 1787-1987, Atti del Convegno del 5-7.11.1987, Chieti-Napoli.

Hamilton W. 1766-1767, Antiquités étrusques, grécques et romaines tirées du cabinet de M. Hamilton, envoyé extraordinaire de S. M. Britannique à la cour de Naples, Francesco Morelli stampatore, Napoli.

Hamilton W. 1772, Observations on Mount Vesuvius, Mount Etna, and other volcanos, T. Cadell, London.

Hamilton W. 1776-1779., Campi Phlegraei. Observations on the Volcanoes of the Two Sicilies, as they have been communicated to the Royal Society of London by Sir William Hamilton K.B.F.R.S. His Britannic Majesty’s envoy extraordinary…, Francesco Morelli stampatore, Napoli.

Hamilton W., Tischbein J.H.W. 1791, Collection of engravings from ancient vases, Mostly of pure Greek workmanship, now in the possession of M. W. Hamilton, Tischbein Wm. ed., Napoli.

Karpova E.V. 1994, Skul’pturnye portrety Demidovych, in Demidovskij vremennik, I, Demidovskij Institut, Ekaterinburg, pp. 103-117.

Karpova E.V. 2008, Žurnal putešestvija N.A Demidova (Materialy k izučeniju), in Demidovskij vremennik, II, Demidovskij Institut, Ekaterinburg, pp. 612-634.

Lalande J. 1769, Voyage d’un Francois en Italie fait dans les années 1765 et 1766, Desaint, Venise-Paris.

Lebedeva O., Januskevič A. 2014, Obrazy Neapolja v russkoj slovesnosti XVIII-pervoj poloviny XIX vekov, in Capaldo M., D’Amelia A. (a cura di), Collana di “Europa Orientalis”, Salerno.

Nugent Th. 1749, Le Grand Tour, containing an exact description of most of the cities, towns, and remarkable places of the Europe, S. Birt, London.

Pobedimova G.A. 2006, “K velikoj pol’ze Rossii” (Obrazovatel’nye putešestvija molodych dvorjan Demidovych po Evrope v 1751–1761 gody), in Demidov 2006, Putešestvie brat’ev Demidovych po Evrope. Pis’ma i podnevnye žurnaly 1750–1761 gody, Indrik, Moskva, pp. 7-50.

Saint-Non J.-C. R. 1781-1786, Voyage pittoresque ou Description des royuames de Naples e de Sicilie, J. G. Clousier, Paris.

Sestan L. 2023, Ascesa e declino della nobiltà russa. Da Pietro il Grande d Nicola I, Viella, Roma.

Tolstoj P.A. 1983, Putešestvie stol’nika P.A. Tolstogo po Evrope 1697-1699, “Russkij Archiv”, I, n. 2–8, ed. accademica a cura di Olsevskaja L.A., Travnikov S.N. 1992, Nauka, Moskva; trad. di Cevese C. 1983, Il viaggio in Italia di P.A. Tolstoj (1697-1699), C.I.R.V.I., Moncalieri.

Venuti M. 1749, Descrizione delle prime scoperte dell’antica città di Ercolano, distesa dal cavaliere Marchese Don Marcello de Venuti, L. Baseggio, Venezia

Winckelmann J. 1762, Sendschreiben von den Herculanischen Entdeckungen. An den Reichsgraven von Brühl, Walther, Walther, Dresden.

Zaugg R. 2011, Stranieri di antico regime. Mercanti, giudici e consoli nella Napoli del Settecento, Viella, Roma.


Full Text: PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.