Email this article Arcaico e moderno, regionale e globale in Aquilino Ribeiro e João Guimarães Rosa
Abstract
Abstract – Aquilino Ribeiro and João Guimarães Rosa are among the most important writers in Portuguese and Brazilian Literature of 20th century. They have been often compared each other for their baroque and expressionist prose, and because of the mostly rural and regional setting of their major works, usually classifying them as Literary Regionalism. The present study aims to analyze, through significant examples, the relationships and similarities between these writers, highlighting all the centrifugal forces that (through a Bakhtinian point of view) work in contrast to the standardized literary language.
References
Albergaria C. 1977, Bruxo da linguagem no Grande sertão, Ed. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro.
Aguiar M.S. 2012, O discurso polivalente de Guimarães Rosa, in “O eixo e a roda” 21 [1], pp. 17-25.
Almeida H. 1993, Aquilino Ribeiro e a crítica, Asa, Porto.
Bachtin M. 2001, Estetica e romanzo (1979), trad. it. di Clara Strada Janovic, Einaudi, Torino.
Bueno A. 2011, Ribeiro, Rego, Rosa e Rocha. Afinidades eletivas, in Morujão, Santos 2011.
Candido A. 1978, Tese e antítese, Ed. Nacional, São Paulo.
Cardoso Pires J. 1993, Aquilino, mestre da Nave, in “Cadernos Aquilinianos” 2, pp. 13-17.
Lopes Ó. 1985, Um lugar de nome Aquilino, in “Colóquio/Letras” 85, pp.5-14.
Mendes M. 1977, Aquilino Ribeiro. A obra e o homem (1960), Arcádia, Lisboa.
Mendonça F. 1997, Guimarães Rosa e Aquilino, in “Cadernos Aquilinianos” 5, pp. 169-172.
Monteiro A.C. 1958, Guimarães Rosa não é escritor regionalista, in “O Estado de São Paulo”, São Paulo, 8 mar. 1958. Suplemento Literário, p. 3, in Pelinser 2017.
Morujão I., Santos Z.B. 2011, Literatura culta e popular em Portugal e no Brasil – Homenagem a Arnaldo Saraiva, CITCEM, Edições Afrontamento, Porto.
Munday J. 2012, Manuale di studi sulla traduzione, trad. it di Chiara Bucaria, Bononia University Press, Bologna.
Pelinser A.T. 2017, Guimarães Rosa e o Regionalismo literário brasileiro: revisão crítica sobre um problema perene, in “Signo” 74, pp. 2-19.
Régio J. 1928, Literatura livresca e literatura viva, in “Presença” 9, pp. 1-8.
Reis C. 1985, Da narratividade n´O Malhadinhas de Aquilino Ribeiro, in “Colóquio/Letras”, 85, pp. 43-49.
Ribeiro A. 1977, Solilóquio Autobiográfico Literário (1960), in Mendes 1977.
Ribeiro A. 2007, O Malhadinhas (1949), Bertrand, Lisboa.
Rosa J.G. 1994, Grande Sertão: Veredas (1956), Nova Aguilar, Rio de Janeiro.
Santa-Cruz M. 1998, Guimarães Rosa: Desenredos e Projeções nas Literaturas de Língua Portuguesa, in “Scripta”, 3 [2], pp. 242-250.
Stegagno Picchio L. 1997, Storia della letteratura brasiliana, Einaudi, Torino.
Full Text: pdf
Refbacks
- There are currently no refbacks.
