Pope Francis’s Laudato Si’: A corpus study of environmental and religious discourse


Abstract


This paper explores aspects of the lexico-grammar of religiously oriented environmental discourse produced by a leading religious authority, Pope Francis. It examines the most frequent keywords and keyword clusters of the encyclical letter Laudato Si’ against popularised updates on scientific and technological advances available on the NASA website. The findings show that Laudato Si’ draws attention both to how people’s behaviour affects the environment and to its relevance to the current political and economic situation. The Letter also calls for a much-needed caring attitude towards the environment, and thus appears to be characterized by the directive communicative function throughout, while presenting a more specific religious slant only in select chapters. The analysis carried out highlights both the topics and the rhetorical goals of the discourse of Pope Francis.

DOI Code: 10.1285/i22390359v29p121

Keywords: environmental discourse; religious discourse; keyword analysis; lexical patterns; Pope Francis’s Laudato Si’

References


Alexander R.J. 2000, The framing of ecology: some remarks on the relation between language and economics, in Kettemann B. and Penz H. (eds.), ECOstructing language, nature and society. The ecolinguistic project revisited, Stauffenburg, Tübingen, pp. 173-190.

Alexander R.J. 2009, Framing Discourse on the Environment. A Critical Discourse Approach, Routledge, New York/London.

Alexander R.J. 2013, Shaping and misrepresenting public perceptions of ecological catastrophes: the BP Gulf oil spill, in “Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines” 7 [1], pp. 1-18.

Alexander R.J. and Stibbe A. 2014, From the analysis of ecological discourse to the ecological analysis of discourse, in “Language Sciences” 41, pp. 104-110.

Anthony L. 2018, AntConc (Version 3.5.7) [Computer Software], Tokyo, Japan, Waseda University. http://www.laurenceanthony.net/software (10.01.2018).

Baker P. 2006, Using Corpora in Discourse Analysis, Continuum, London.

Bang J.C. and Trampe W. 2014, Aspects of an ecological theory of language, in “Language Sciences” 41 [5], pp. 83-92.

Bednarek M. and Caple H. 2010, Playing with environmental stories in the news – good or bad practice?, in “Discourse & Communication” 4 [1], pp. 5-31.

Bevitori C. 2011a, ‘Jumping on the green bandwagon’: The discursive construction of GREEN across ‘old’ and ‘new’ media genres at the intersection between corpora and discourse, in Corpus Linguistics 2011 – Discourse and Corpus Linguistics, University of Birmingham, 20-22 July 2011.

Bevitori C. 2011b, Discursive construction of the environment in American presidential speeches 1960-2013: a diachronic corpus-assisted study, in McEnery T. and Baker P. (eds.) Corpora and discourse studies: integrating discourse and corpora, Basingstoke, Palgrave MacMillan, pp. 110-133.

Chen S. 2016, Language and ecology: A content analysis of ecolinguistics as an emerging research field, in “Ampersand” 3, pp. 108-116.

Döring M. and Zunino F. 2014, Nature Cultures in Old and New Worlds. Steps towards an ecolinguistic perspective on framing a ‘new’ continent, in “Language Sciences” 4, pp. 34-40.

Eliasson S. 2015, The birth of language ecology: interdisciplinary influences in Einar Haugen’s “The ecology of language”, in “Language Sciences” 50, pp. 78-92.

Fill A. 1998, Ecolinguistics – State of the art 1998, in “Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik” 23 [1], pp. 3-16.

Gabrielatos C. 2018, Keyness analysis: nature, metrics and techniques, in Taylor C. and Marchi A. (eds.), Corpus Approaches to Discourse: A critical review, Oxford, Routledge, pp. 225-258.

Gerbig A. 1997, Lexical and grammatical variation in a corpus. A computer-assisted study of discourse on the environment. Duisburg Papers on Research in Language and Culture, vol. 33, Peter Lang, Frankfurt am Main.

Gilquin G. and Jacobs G.M. 2006, Elephants (who) marry mice are very unusual: the use of the relative pronoun “who” with nonhuman animals, in “Society & Animals” 14 [1], pp. 79-105.

Goatly A. 2000, Critical reading and writing, Routledge, London/New York.

Goatly A. 2001 [1996], Green grammar and grammatical metaphor, or language and myth of power, or metaphors we die by, in Fill A. and Mühlhäuser P. (eds.) The ecolinguistics reader. Language, ecology and the environment, Continuum, London, pp. 203-225.

Goatly A. 2002, The representation of nature on the BBC World Service, in “Text” 22 [1], pp. 1-27.

Ghosh A. 2016, The great derangement. Climate change and the unthinkable, The University of Chicago Press, Chicago/London.

Grundmann R. and Krishnamurthy R. 2010, The discourse of climate change: a corpus-based approach, in “Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines” 4 [2], pp. 125-146.

Grundmann R. and Scott M. 2014, Disputed climate science in the media: Do countries matter?, in “Public Understanding of Science” 23 [2], pp. 220-235.

Halliday M.A.K. 2001 [1990], News ways of meaning. The challenge to applied linguistics, in Fill A. and Mühlhäusler P. (eds.), The ecolinguistics reader. Language, ecology and environment, Continuum, London, pp. 175-202.

Halliday M.A.K. 2007, Applied linguistics as an evolving theme, in Webster J. (ed.), Language and Education: Collected Works of M.A.K. Halliday, Continuum, London, pp. 1-19.

Heuberger R. 2007, Language and ideology. A brief survey of anthropocentrism and specism in English, in Fill A. and Penz H. (eds.), Sustaining language, LIT-Verlag, Münster, pp. 105-124.

McEnery T. 2016, Keywords, in Baker P. and Egbert J. (eds.), Triangulating Methodological Approaches in Corpus-Linguistic research, Routledge, New York/London, pp. 20-32.

Molek-Kozakowska K. 2017, Communicating environmental science beyond academia: Stylistic patterns of newsworthiness in popular science journalism, in “Discourse & Communication” 11 [1], pp. 69-88.

Molek-Kozakowska K. 2018, Popularity-driven science journalism and climate change: A critical discourse analysis of the unsaid, in “Discourse, Context & Media” 21, pp. 73-81.

Mühlhäusler P. 2000, Bleached language on unbleached paper. The language of ecotourism, in Ketteman B. and Penz H. (eds.), ECOnstructing Language, Nature and Society. The Ecolinguistic Project Revisited. Essays in Honour of Alwin Fill, Stauffenburg Verlag, Tübingen, pp. 241-251.

Mühlhäusler P. 2003, Language of environment – Environment of language, Battlebridge, London.

Poole R. 2018, Ecolinguistics, GIS, and Corpus Linguistics for the Analysis of the Rosemont Copper Mine Debate, in “Environmental Communication” 12 [4], pp. 525-540.

Scott M. and Tribble C. 2006, Textual patterns: Key words and corpus analysis in language education, John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia.

Stamou A.G. and Paraskevopoulos S. 2008, Representing protection action in an ecotourism setting: a critical discourse analysis of visitors’ books at a Greek reserve, in “Critical Discourse Studies” 5 [1], pp. 35-54.

Steffensen S. and Fill A. 2014, Ecolinguistics: The state of the art and future horizons, in “Language Sciences” 41, pp. 6-25.

Stibbe A. 2003, As charming as a pig: The discursive construction of the relationship between pigs and humans, in “Society & Animals” 11 [4], pp. 375-392.

Stibbe A. 2014, An ecolinguistic approach to critical discourse studies, in “Critical Discourse Studies” 11 [1], pp. 117-128.

Stibbe A. 2015, Ecolinguistics. Language, ecology and the stories we live by, Routledge, London.


Full Text: pdf

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
کاغذ a4

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia License.