Construyendo la justicia climática ante la aparente aporía climática de la desigualdad

Abstract

Es
La crisis climática refleja no solo un reto global, sino también una de las mayores aporías de la humanidad: cómo la desigualdad injustificada genera más desigualdad en el contexto de la crisis climática, y cómo los esperados nuevos discursos de solución climática reproducen anteriores patrones de privilegio responsables del calentamiento global. El presente artículo presenta un análisis conceptual de la justicia climática, desde sus distintas manifestaciones de la desigualdad injusta, y hasta qué punto la dimensión jurídica de la justicia ha permitido incorporar el discurso de la vulnerabilidad y la diferencia en el marco jurídico internacional del cambio climático con el fin de superar la aparente aporía climática.
En
The climate crisis reflects not only a global challenge, but also one of humanity's greatest aporias: how unjustified inequality generates more inequality in the context of the climate crisis, and how the hoped-for new discourses of climate solutions reproduce previous patterns of privilege responsible for global warming. This article presents a conceptual analysis of climate justice, from its various manifestations of unjust inequality, and the extent to which the legal dimension of justice has enabled the discourse of vulnerability and difference to be incorporated into the international legal framework of climate change in order to overcome the apparent climate aporia.